[{"title":"Die Ukrainer sprechen jetzt haupts\u00e4chlich Ukrainisch \u2013 sagen sie","author":[{"name":"Kulyk, Volodymyr","alternate":"Volodymyr Kulyk","firstname":"Volodymyr","lastname":"Kulyk","id":"volodymyr-kulyk","affiliation":[{"institution":"Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Kyjiw"}]}],"type":"article","date":"2023-05-10T00:00:00+02:00","journal":[{"name":"Ukraine-Analysen","shortcode":"UA"}],"issue":"284","link":[{"url":"https:\/\/laender-analysen.de\/ukraine-analysen\/284\/die-ukrainer-sprechen-jetzt-hauptsaechlich-ukrainisch-sagen-sie\/"}],"genre":"Analyse","pages":"2-5","abstract":"Anders als von Putin erwartet haben die meisten Ukrainer auf die gro\u00dffl\u00e4chige Invasion Russlands in die Ukraine mit einer st\u00e4rkeren Verbundenheit mit ihrem Land und ihrer Nation reagiert. Ein Element dieser Verbundenheit ist die Zuwendung zu ihrer Nationalsprache, symbolisch wie auf Kommunikationsebene. Dabei haben die Ukrainer nicht nur eine st\u00e4rkere Verbundenheit mit zu ihrer Sprache entwickelt, sondern auch begonnen, sie im Alltag mehr zu sprechen. Zumindest sagen sie das neuen Umfragen zufolge.","tags":[{"country":"Ukraine"},{"topic":"Russlands Angriffskrieg seit 2022"},{"topic":"Kulturelle Identit\u00e4t"},{"topic":"Sozialstruktur"},{"topic":"Regionen"}],"identifier":[{"name":"10.31205\/UA.284.01","type":"DOI","url":"https:\/\/doi.org\/10.31205\/UA.284.01"}]},{"title":"Was motiviert Ukrainer:innen, vermehrt Ukrainisch zu sprechen?","author":[{"name":"Kudriavtseva, Natalia","alternate":"Natalia Kudriavtseva","firstname":"Natalia","lastname":"Kudriavtseva","id":"natalia-kudriavtseva","affiliation":[{"institution":"Staatliche P\u00e4dagogische Universit\u00e4t Krywyj Rih"},{"institution":"Hanse-Wissenschaftskolleg, Delmenhorst"}]}],"type":"article","date":"2023-05-10T00:00:00+02:00","journal":[{"name":"Ukraine-Analysen","shortcode":"UA"}],"issue":"284","link":[{"url":"https:\/\/laender-analysen.de\/ukraine-analysen\/284\/was-motiviert-ukrainer-innen-vermehrt-ukrainisch-zu-sprechen\/"}],"genre":"Analyse","pages":"6-10","abstract":"Seit 2014 ist in der Ukraine deutlich ein Wechsel vom Russischen hin zum Ukrainischen zu bemerken, der mit der gro\u00dfangelegten Invasion Russlands von 2022 intensiviert hat. Der russische Einmarsch mag zwar der offensichtlichste Grund sein, dass nun vermehrt Ukrainisch gesprochen wird, doch ist er nicht der einzige. Bei diesem Wandel spielen auch ganz praktische Gr\u00fcnde eine Rolle.","tags":[{"country":"Ukraine"},{"topic":"Russlands Angriffskrieg seit 2022"},{"topic":"Zivilgesellschaft"},{"topic":"Bildung und Wissenschaft"},{"topic":"Kulturelle Identit\u00e4t"}],"identifier":[{"name":"10.31205\/UA.284.02","type":"DOI","url":"https:\/\/doi.org\/10.31205\/UA.284.02"}]},{"title":"Surschyk in der Ukraine: zwischen Sprachideologie und Usus","author":[{"name":"Kostiu\u010denko, Anastasija","alternate":"Anastasija Kostiu\u010denko","firstname":"Anastasija","lastname":"Kostiu\u010denko","id":"anastasija-kostiucenko","affiliation":[{"institution":"Universit\u00e4t Greifswald"}]}],"type":"article","date":"2023-05-10T00:00:00+02:00","journal":[{"name":"Ukraine-Analysen","shortcode":"UA"}],"issue":"284","link":[{"url":"https:\/\/laender-analysen.de\/ukraine-analysen\/284\/surschyk-in-der-ukraine-zwischen-sprachideologie-und-usus\/"}],"genre":"Analyse","pages":"11-13","abstract":"\u201eSurschyk\u201c ist eine in der Ukraine weit verbreitete Mischsprache aus Ukrainisch und Russisch, die sowohl im internationalen wissenschaftlichen Bereich als auch in der ukrainischen \u00d6ffentlichkeit seit jeher f\u00fcr Diskussionen sorgt. Dabei erzeugt Surschyk ein breites, teils kontroverses Spektrum von Meinungen und Gef\u00fchlen. Die Bedeutung und die Rolle des Surschyk k\u00f6nnen vor dem Hintergrund der ukrainischen Sprachpolitik der letzten Jahre und vor dem Hintergrund der drastischen soziopolitischen Ver\u00e4nderungen durch Russlands Angriffskrieg eine Neubewertung erfahren. Im Zusammenhang mit der gegenw\u00e4rtigen ukrainischen Sprachensituation und der sprachlichen Identit\u00e4t der ukrainischen Bev\u00f6lkerung k\u00f6nnte Surschyk, insbesondere der sog. Neo-Surschyk, den gesellschaftlichen \u00dcbergang zum Ukrainischen beschleunigen.","tags":[{"country":"Ukraine"},{"topic":"Kulturelle Identit\u00e4t"},{"topic":"Bildung und Wissenschaft"}],"identifier":[{"name":"10.31205\/UA.284.03","type":"DOI","url":"https:\/\/doi.org\/10.31205\/UA.284.03"}]},{"title":"Aktuelle Umfragen zu Identit\u00e4t und Sprache","author":null,"type":"article","date":"2023-05-10T00:00:00+02:00","journal":[{"name":"Ukraine-Analysen","shortcode":"UA"}],"issue":"284","link":[{"url":"https:\/\/laender-analysen.de\/ukraine-analysen\/284\/aktuelle-umfragen-zu-identitaet-und-sprache\/"}],"genre":"Umfragen","pages":"15-17","abstract":null,"tags":[{"country":"Ukraine"},{"topic":"Bildung und Wissenschaft"},{"topic":"Kulturelle Identit\u00e4t"},{"topic":"Sozialstruktur"}],"identifier":null}]